2012年1月15日星期日

Waiting is painful.
Forgetting is painful.
But not knowing which to do
is the worse kind of suffering
等待是一种痛。忘掉也是一种痛。
但不知道该怎么办,是一种更折磨人的痛。
*现在の我感到很痛折磨人の痛*

也许,伤得彻底,才会放得彻底
*可是我不舍得放弃*

If two past lovers can remain friends,
it's either they were never in love or they still are.
如果分手的恋人还能做朋友,
要不从没爱过,要不还在爱着
*所以我们才成为最熟悉の陌生人*

The worst feeling in the world
is when you can't love anyone else,
because your heart still belongs to the one who broke it.
世界上最糟糕的一种感觉是,
你无法爱上别人,
只因你依然留恋那个伤害你的人
*你就是那个伤害我の人*

我知道,生活不是童话,
所以我不求童话般的完美结局,
只希望能拥有一个不完美但却真实​的爱情故事。
故事的主角,只有你和我。"
*但是这个爱情故事の男主角依然是你
而女主角却换人了*


Oneof my biggest
fears is watching the person I love,
love someone else.
我最害怕的一件事情是,
看着我心爱的人爱上另外一个人。
*结果你还是让别人住进曾经属于我の地方
你の心*而且还不能还给我了*


I just want to hug you so much right now.
我真的好想现在就拥抱你
*已经不可能了,因为你已不属于我の了*


If you leave me,
please don't comfort me because each
sewing has to meet stinging pain.
离开我就别安慰我,
要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。
*因为你の离开我真の感到很痛很痛*

每一次想你,我都得提醒我自己,
你已经不再属于我了
你已是别人の
是我の终究是我の,我终归是一个过客,
我始终不能拥有你,注定我和你就是什么都不能发生。
注定,注定就是注定,
不管我怎么跨越,
不管我怎么想办法
你最终还是离开我了

没有评论:

发表评论